褰裳二章章五句
子之丰【音风○传丰丰满也】兮俟我乎巷【读胡贡反音哄】兮悔予不送兮○子之昌【齐还笺昌佼好貌】兮俟我乎堂【疏士昏礼主人揖賔入于庙主人升堂西面賔升堂北面奠雁再拜稽首降出妇从降自西阶是则士礼受女于庙堂庶人虽无庙亦当受女于寝室】兮悔予不将【程子曰将迎也男俟我于堂非不有礼女不将迎也】兮○衣【去声】锦褧衣裳锦褧裳【笺褧襌也中衣裳用锦而上加襌縠焉为其文太着庶人妻嫁服也士妻防衣𫄸□疏妇人之服衣裳连俱用锦皆有褧防又作缁□縁也博雅云蔽膝】叔兮伯兮驾予与行【音杭】○裳锦褧裳衣锦褧衣叔兮伯兮驾予与归
序丰刺乱也昏姻之道缺阳倡而阴不和男行而女不随
疏男亲迎而女不随后乃追悔此陈其辞也○坊记云婿亲迎见于舅姑【女之父母】舅姑承女以授婿恐事之违也以此坊民妇犹有不至者殆即此类
丰四章二章章三句二章章四句
东门之𫮃【音善】茹【音如】藘【音闾○传茅搜也即今茜草陆玑疏一名地血】在阪【音反○阪是髙阜】其室则迩其人甚逺○东门之栗【笺栗人啖食而甘故女以自喻】有践【伐柯传践行列貌】家室岂不尔思子不我即【苏传栗女贽也东门之栗固有取之为贽以践室家之约者我岂不欲往汝家以行此礼哉无如子之不我就何尔上章思之而未得见此章思之切而冀其亟来也】
序东门之𫮃刺乱也男女有不待礼而相奔者也集传用序说杨旭曰此思贤之诗序云刺乱谓因乱而贤人隠也男女云云恐是汉人妄益
东门之𫮃二章章四句
风雨凄凄鸡鸣喈喈【读如鸡】既见君子云胡不夷○风雨潇潇鸡鸣胶胶既见君子云胡不瘳○风雨如晦鸡鸣不已既见君子云胡不喜
序风雨思君子也乱世则思君子不改其度焉
范氏曰如晦又甚于潇潇而鸡鸣终不失其期所以为不改其度
严缉世乱俗败士之怵于利害随势变迁失其常度者多矣故诗人思见君子焉陆机连珠云贞乎期者时累不能淫是以迅风陵雨不谬晨禽之察正用序意○陈启源曰世之乱也日甚一日君子行已之道止得其常而已以世乱而稍贬非君子也以世乱而加峻是有心矫俗亦非君子也故序云不改其度焉按辨说谓诗辞轻佻狎昵不类思君子改为淫女于风雨之时见所期之人而心悦非也此诗音节风雅中多有之何独于郑风而目为轻佻狎昵耶
风雨三章章四句
青青子衿【疏尔雅衣背谓之襟孙炎曰襟交领也衿与襟音义同】悠悠我心纵我不往子宁不嗣音【传嗣习也古者教以诗乐诵之歌之之舞之疏云学乐学诗皆是声音之事故责其不来习音笺嗣续也责其不传声问我集传从郑】○青青子佩【玉佩以青色为组绶疏玉藻士佩瓀玫而缊组绶毛引作青组绶者毛读礼记作青其本与郑异也】悠悠我思【叶音西】纵我不往子宁不来【读如厘】○佻兮达【音獭传佻达往来相见貌程子曰佻轻跃也达放恣也集传从程】兮在城阙【城楼也疏释宫云观谓之阙此言城之上别有髙阙非宫阙也】兮一日不见如三月兮【传言礼乐不可一日而废】
序子衿刺学校废也乱世则学校不修焉【疏废言废学问】笺士子俱在学校之中已留彼去故随而思之程子曰学校不修学者废业贤者念之而悲伤故曰悠悠我心悠悠我思至于一日不见如三月之久也士之于学不可一日忘废一日忘之则其志荒矣放僻邪侈之心胜之矣范氏曰郑无忠臣良士大乱五世学废之由也此诗之义最为明白朱子例作淫奔殆不可解
子衿三章章四句
扬之水不流束楚终鲜【上声】兄弟维予与女【音汝】无信人之言人实迋【音诳按廷本音旺训往也借同诳】女○扬之水不流束薪终鲜兄弟维予二人【笺二人谓我身与忽曹氏曰左庄十四年忽与子仪子亹皆死原繁谓厉公曰庄公之子犹有八人不得为鲜但相残者多相助者少耳】无信人之言人实不信序扬之水闵无臣也君子闵忽之无忠臣良士终以死亡而作是诗也
笺为此诗者忽之同姓臣也朱子曰兄弟既不相容所与亲者二人而已然亦不能自保于防间此忽之所以亡也【见吕记葢朱子初说】○郝敬曰国风扬之水有三皆微弱之比一王风比平王不能令诸侯也一唐风比昭侯不能制曲沃也此篇比昭公不能制突也昭公之于突与昭侯之于曲沃其事同故其比同突与子仪子亹皆忽之弟同气相残迄无宁岁诗所以谓之终鲜兄弟伤忽之无助也○何楷曰郑突夺嫡非正然其出奔也诸侯尚有防师而谋纳之者忽以世子当立乃自其失位以至复国迄于被弑外不闻邻国之援内未有臣民之戴意其人必多猜喜忌于物无亲者读此诗可想其概朱传改为淫者相防之词而于兄弟难通则曰兄弟婚姻之称礼所谓不得嗣为兄弟是也或又云兄弟如所谓宴尔新昏如兄如弟者葢亲之之辞然章首扬之水二句当作何解扬之水二章章六句
出其东门有女如云虽则如云匪我思存缟【疏缟细缯也薄缯不染故色白】衣綦【音其】巾【疏顾命四人綦弁注青黒白綦此诗毛传及说文云綦苍艾色苍即青也艾谓青而微白如艾草顾命以为弁此以为巾故青色小别耳巾佩巾即纷帨】聊乐我员【音云】○出其𬮱【音因】阇【音都○陈氏曰门之外有副城回曲以障城者谓之𬮱阇训城台似即今之门楼】有女如荼【笺荼茅秀物之轻者飞行无常按如荼与如云同意皆言女之美耳不必如毛云丧服既云闵乱何暇称扬美丽当如笺说云言其从风无定荼言其飞行无常可耳】虽则如荼匪我思且【音疽】缟衣茹芦【郑云茅搜染巾是以茜草染绛色为巾】聊可与娱
序出其东门闵乱也公子五争兵革不息男女相弃民人思保其室家焉【疏桓十一年祭仲立突而忽奔卫一争也十五年突使雍纠杀祭仲仲觉杀纠突出奔蔡忽复归干郑二争也十七年髙渠弑忽立公子亹三争也十八年齐人杀子亹祭仲逆公子仪于陈而立之四争也庄十四年傅瑕杀子仪而纳突五争也事见左传】
曽氏曰氓以华落色衰而相背弃谷风以淫于新昏而弃旧室出其东门则不然夫妇之情未尝衰薄特以兵革不息室家不保所以为闵乱
聊乐我员聊可与娱兵戈散乱之后以得免孤旷为幸也序云思保室家与经末二语本合郑乃云时亦弃之心不忍绝则非聊乐聊娱之义矣朱传以为恶淫奔者而作亦可从
出其东门二章章六句
野有蔓草零露漙【音团】兮有美一人清扬婉兮邂【音械】逅【音候○严缉以绸缪诗见此邂逅证此诗云邂逅正言昏姻不是淫奔】相遇适我愿【上声】兮○野有蔓草零露瀼瀼有美一人婉如清扬邂逅相遇与子偕臧
序野有蔓草思遇时也君之泽不下流民穷于兵革男女失时思不期而防焉
严缉思遇时者厌乱而思治也不期而防非诗意○吕记君之泽不下流葢讲师见零露之语从而附益之
诗人借男女邂逅以比君子遇主故子太叔赋此诗赵孟曰吾子之惠也【言太叔喜于相遇故已受其惠】又子齹赋此诗韩宣子曰善哉吾有望矣【言君子相遇己所望也】如但作男女相遇于野田草露之间则其词媟矣何以观志野有蔓草二章章六句
溱与洧方涣涣兮士与女方秉𫈉【音间○陈藏器本草𫈉草生泽畔妇人和油泽头一名泽兰盛之荆川记云都梁山下有水清浅生兰草因名都梁香乐府迷迭艾蒳都梁香即此也李时珍云今名省头章○采兰毛无明文集传以为上已袚除葢本韩诗之说】兮女曰观乎士曰既且【音疽】且往观乎洧之外【邓元锡曰专言洧者水经谓洧水过新郑县南溱水西北来注之是溱已为洧所有故不必言溱也】洵𬣙【音吁○大也】且乐【音洛】维士与女伊其相谑赠之以勺药【释文韩诗云勺药离草也言相离别赠此草也陈启源曰勺药毛云香草陆玑以为非今之芍药惟埤雅直以今芍药当之吕记又加辨证谓陆玑泥香草之言徒求香于柯叶置其花不论朱传严缉皆言花但芍药孟夏方开恐上已时未得以其花相赠朱传云三月开花岂闽中地暖故独早欤】○溱与洧浏【音留】其清矣士与女殷其盈矣女曰观乎士曰既且且往观乎洧之外洵𬣙且乐维士与女伊其将【郑云将大也集传云当作相】谑赠之以勺药
序溱洧刺乱也兵革不息男女相弃淫风大行莫之能救焉
诗人暴其事以刺如卫之桑中云尔非奔者自叙之辞
溱洧二章章十二句
齐
严缉乐记言郑音好滥淫志卫音趣数烦志齐音傲僻骄志皆淫于色而害于德齐亦二南之变也○郝敬曰鲁既升为颂诸侯无先齐者矣齐风多鲁事鲁无风而于齐可以观鲁夫子葢微之也○邓元锡曰齐其有逸诗乎三代之遗音未识也季札所谓泱泱大风不知何据而云使未有逸诗太公之风斯下矣○按古称齐音柔缓故记云温良而能断者宜歌齐班固曰齐诗如还如着此亦其舒缓之体今不知柔缓者何谓岂以音节言之耶
鸡既鸣矣朝【音潮】既盈矣匪鸡则鸣苍蝇之声○东方明【读谟郎反音芒】矣朝既昌矣匪东方则明月出之光【辅氏曰首章疑于耳也二章疑于目也季本曰苍蝇之声此疑其已迟之辞也月出之光此幸其尚早之辞也】○虫飞薨薨甘与子同梦【读莫縢反音氓古音考音民】防且归矣【苏传云群臣亦欲退朝而归治其家事此毛说也集传云俟君不出将散而归恐无此礼】无庶予子憎【音増○曽氏曰无庶予子憎庶无憎予与子也】
序鸡鸣思贤妃也哀公荒淫怠慢故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉
此与郑风鸡鸣诗同义书大传云古者后夫人入御于君鸡鸣太师奏鸡鸣于阶下然后夫人鸣佩玉于房中告去曰奏则必有诗矣师乙亦云三代之遗声齐人识之岂即此诗欤
或曰初告言非但鸡鸣亦有苍蝇之声以蝇飞则天将曙也次告月当作日【此朱传之说】言非但东方之明日出且有光以人君日出而视朝也三告则其辞愈迫皆所以速君之起○陈启源曰此诗人陈古刺今设为警戒之辞耳首章举君夫人可以起之时【传云鸡鸣而夫人作朝盈而君作】次章举君夫人可以朝之时【传云东方明则夫人𫄥笄而朝朝已昌盛则君听朝】以为立言之次第非真有两告末章又自言警戒之故与上二章亦一时语非两告不起至虫飞时又促之也
鸡鸣三章章四句
子之还【音旋】兮遭我乎峱【音峣】之间兮并驱【王氏曰并驱则遭我者非一人而已】从两肩兮揖我谓我儇【音懁】兮○子之茂【曹氏曰茂谓才艺之美茂也】兮遭我乎峱之道【读如鋀】兮并驱从两牡兮揖我谓我好【读如吼】兮○子之昌兮遭我乎峱之阳兮并驱从两狼兮揖我谓我臧兮
序还刺荒也哀公好田猎从禽兽而无厌国人化之遂成风俗习于田猎谓之贤闲于驰逐谓之好焉
章济曰子之还兮已誉人也谓我儇兮人誉已也并驱则人已皆与有能也诗人直述其辞不加一语刺之之意隠然言外○吕记齐之游畋成俗其驰驱而相遇也意气飞扬郁郁见于眉睫之间染于功利者深矣岂一朝一夕所能返哉○邓元锡曰言俗好猎不言君从禽斯风人之言
还三章章四句
俟我于着【同宁】乎而充耳【充耳即瑱悬之者曰𬘘𬘘以杂采线织成故有素有青有黄其色不同郑云人君五色臣则三色朱氏曰古者五等之爵朝防祭祀皆以充耳】以素乎而尚【疏尚谓尊尚此物而加饰也】之以琼华【读如敷○笺琼华悬𬘘之末所谓瑱也张子曰充耳非一物先以纩塞后以玉加之陈启源曰𬘘即今之绦绳纩所以缚瑱而属于𬘘以黄绵为之汉书黈纩充耳黈黄绵也集传未详】乎而○俟我于庭乎而充耳以青乎而尚之以琼莹【音荣】乎而○俟我于堂乎而充耳以黄乎而尚之以琼英【读如央】乎而【释文木谓之华草谓之荣荣而不实者谓之英琼华琼莹琼英皆玉石光色】序着刺时也时不亲迎也