经典古籍
首页 经典 儒藏·儒学经典 春秋左传正义·诹,子须反…

春秋左传正义·诹,子须反。度,待洛反,下文注同。询音荀。

《春秋左传正义》

目录 卷一 春秋序

[疏]注“皇皇”至“四事”。

○正义曰:此《诗》本意,文王教出使之臣,使远而有光华,又当咨问善道于忠信之人。今晋君歌此以宠穆叔,穆叔执谦以为晋侯所教。故云“君教使臣”。下云“臣获五善,敢不重拜”,与诗本意异也。“忠信为周”,《鲁语》文也。爰,于也。若遇忠信之人,于是访问询度诹谋等四事也。《鲁语》云:“《皇皇者华》,君教使臣曰:‘每怀靡及,诹谋度询,必咨于周。’敢不拜教?”

臣闻之,访问于善为咨,问善道。咨亲为询,问亲戚之义。咨礼为度,问礼宜。咨事为诹,问政事。咨难为谋。问患难。