吾邑王啸桐孝廉,风雅能文,后进多游其门。余曾见其“巧思图”,乃仿旧时七巧图而为者。其板共十余枚,长短大小,悉本勾股,所搭书画,颇多曲肖。谜虽非其所长,偶一为之,亦皆脍炙人口。如:“白牡丹”射“素富贵”,“伯牙终身不复鼓琴”射“为期之丧”,“松子”射“父为大夫”,“右征角,左宫羽”射“商也不及”,“德行、言语、政事、文学”射“夫子之设科也”,“戊辰”射“天数五、地数五”,“塞翁吟”射“思马斯作”,“族谱”射“在宗载考”,“太颠、闳夭、散宜生、南宫适”射“乱为四辅”,“非实中心好吴也”射“越在外服”,“泥马”射“康王跨之”,“管仲不死”射“生夷吾”,“甲长”射“龟为前列”等谜,皆啧啧人口,一时无两。或以运典见长,或以底面现成取胜,自非江湖诸家所能望其项背。
里中沈君中路,为文定公裔,性豪快,善诗钟,分咏分妆,各擅其胜。其于灯虎之戏,曩年亦曾共为之,佳者虽不多,然亦有出人意表者。如:“文说康成读书处,而今剩有劫余灰”射“不其然乎”,“一自汉家骖乘祸,编诗怕诵黍离篇”射“霍乱、伤风”(二病名),皆不失词人吐属。尤绝倒者,如:“笑拈髭须问夫婿”射“何生在上”,一时闻者,咸为捧腹云。
吾友钱某,曾为余述其友人生花馆主,夙有谜癖,所作甚夥,及至往还尺素,亦多为隐语。曾见其寄外书,句句隐一聊目者。书云:“蝶睡方酣,骊歌忽唱(梦别)。十里君行之地(长亭),廿年石上之期(三生)。曾有诗云:秋波一转言千万(瞳人语),步步回头看阿郎(顾生)。为时东阁名花,犹含嫩蕊(小梅);隋堤烟树,初发新枝(柳生)。听燕话之呢喃(鸟语),弄莺簧而宛转(口技)。转瞬春归天上(花神),人到瑶台(成仙)。树密阴浓(叶生),荷开风送(莲香)。迄今则西风淡泊(素秋),塞雁来宾矣(鸿)!当此筠篁添翠(竹青),篱菊初华(黄英);虫声和机韵相催(促织),山色共眉痕并瘦(小翠)。朱弦五十,绮丽空存(锦瑟);白玦半圭,麝兰犹在(香玉)。解舞柔腰,正不知消瘦几许(细柳)。落梅五月之时(江城),邮来美人肖影(寄生、象),莲花君貌(王六),两髩渐霜(二班),想见涉浪冲波之苦(水灾)。悬图墙上(画壁),供璧同珍(连城)。惟是君能怜妾痴情(爱奴),妾当报君盛意(小谢)。谨呈绛佩一方(红玉),银釭两盏(双灯),敢比琼瑶之洁(白于玉),聊为桃李之酬(果报)。嗟乎!月光如昼(夜明),夜色添寒(冷生),缝游子之衣裳(纫针),自怜弱质(阿纤);寄深情于纸笔(书痴),宣告远人(布客)。盈盈带水之间(江中),迢递关山之外(陆判),尚乞好自摄卫(保住)。珍重万万,万万珍重(四十千),此请晏安(婴宁)。不尽缕缕(连锁)。此上红妆女史(胭脂)。白氏春驹启(粉蝶)。”虽不免有斧凿痕,而情词缱绻,即非隐语,已是函牍能手,况乎所隐者,尽聊目也,论者固当曲谅之。
虽然,前书之闲词剩字,终嫌其过多。吾乡周良夫前辈,吾友沈君舅也。沈君曾出视其舅之杂著,中有书笺二首,一致一答,各为隐语,一隐药名,一隐花名。其勾心斗角,实出前书之右。致书云:“小亿去年(细辛),金阊款聚(苏合),黄姑笑指(牵牛),油壁香迎(车前)。猥以量斗之才(百合),得逐薰衣之队(香附)。前程万里,悔觅封侯(远志);瘦影孤栖,犹思续命(独活)。问草心谁而主(王孙),怕花信之频催(防风)。虽傅粉郎君,青丝未老(何首乌),而侍香小史,玉骨先寒(腐婢)。惟有申礼自持(防已),残年独守(忍冬)。屈指瓜期之将及(当归),此心荼苦之全消(甘遂)。书到君前(白及),即希裁答(旋覆)。五月望日(半夏)玉瞻肃衽(白敛)。”答书云:“尺缣传馥(素馨),芳柬流丹(刺红)。肠宛转以如回(百结),岁循环而既改(四季)。亿前宵之欢会(夜合),怅祖道之分飞(将离)。玉女投壶,微开香辅(合笑);金莲贴地,小步软尘(红踯躅)。一自远索长安,空怜羞涩(米囊);迟回洛浦,乍合神光(水仙)。在卿则脂盚粉奁,华容自好(扶丽);在我已雪丝霜鬓,结习都忘(老少年)。过九十之春光,落英几点(百日红);祝大千之法界,并蒂三生(西番莲)。计玉杓值寅卯之间(指甲),庶钿盒卜星辰之会(牵牛)。裁成霜素(剪秋罗)。欲发偏迟(徘徊)。二月十六日(长春)寅刻名另肃(虎刺)。”
六经谜虽较四子书为易作,然所易者,不过材料较多耳,于谜之真际无与焉。《诗经》谜之佳者,如:“指囷相赠”射“予所蓄租”,“牧童遥指杏花村”射“彼有旨酒”,是皆指点得神者。“一二梅花烘夕照”射“三五在东”,“鸡”射“二三其德”,是以数字扣合者。他如:“闻鸡起舞”射“先祖是听”,“髀肉复生”射“无使君劳”,“懊侬歌”射“乱我心曲”,“此非吾君也,何其声之似我君也?”射“明明鲁侯”,“天地一舟孤”射“载玄载黄”,皆为近数年来之佳制。《易》谜如:“凯风何以不怨”射“盖取诸小过”,“监生”射“观其所养也”,“西厢记”射“兼三才而两之”,“众宾望之,以为神仙”射“观泰同人既济”(卦名),亦属灵变可喜。“书”谜如:“画”射“聿求元圣”,“欲有谋焉则就之”射“王来自商”,“觉”射“三江既入”,“二十四朝事略”射“三八政”,皆显切浑成,无一毫饾饤习气。
《左传》、《礼记》,谜料尤伙,近人佳制,亦正不乏,今择其可传者录之。《左》谜如:“太监”射“灭下阳”,“草色遥看近却无”射“王孙满尚幼”,“永安宫殿草萧萧”射“无备也夫”,“辞西席”射“出师于东门之外”,“竹外一僧闲”射“君子不欲多上人”,“直到莺庭”射“骤如崔氏”,“坤之策”射“谋及妇人”,“养弟子以万钟”射“老师费财”。《礼》谜如:“周公恐惧流言日”射“旦危中”,“鸦背夕阳明”射“日在翼”,“历本”射“五行四时十二月”,“争论”射“其音角”,“由是无与议婚者”射“所以定亲疏”,“旦旦”射“周公优为之”,“焚券”射“合同而化”,“霸王之气也”射“羽为物”,“上严惮之,若芒刺在背”射“登车则有光矣”,无不勾心斗角,运用入妙,殆亦谜中能品。
若人名、物名,则以底字既少,尤难稳惬,佳者不数觏也。人名如:王筱同之“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”射“商容”;顾大椿之“若犹未也,阶之为祸”射“申不害”;王镜航之“且攻其右,右无良焉”射“左难当”;余之“浪费浪用”射“钱若水”,不惟底面浑成,而神情亦栩栩欲活。且用古人名号,宜取普通,不宜取生涩,生涩虽工,猜者不乐也。如:“始为饮食之人”射唐人“善祖”,“子曰:焉用佞?”射唐人“论弓仁”,“箪瓢陋巷”射汉人“颜安乐”,“运筹决胜”射宋人“计有功”,“闻诗闻礼”射明人“过庭训”,“仲尼之徒”射明人“习孔教”,虽极有心思,而知者实鲜。
物名取普通,一如人名。佳者如:“行”射“书带草”,“为王前驱”射“伯劳”,“光武大破赤眉贼”射“覆盆子”,“琼楼玉宇,高出不胜寒”射“天门冬”,“归而谋诸妇”射“酒筹”,固尽人知其妙处。若“江淹梦还无色笔”射“郭索”,“曾子曰:我过矣,我过矣”射“参差”,“五月披裘”射“寒皋”,“东坡谪岭南”射“流苏”,各谜虽有精意深思,余已稍嫌其冷僻矣。至于“魏绛更赐”射“半部乐”(鸟名),“夫人将启之”射“款段”(兽名),“此嵇侍中血,勿浣也”射“御衣红”(花名),“故烧高烛照红妆”射“却睡”(草名),“众山皆响”射“应谷”(乐器),“与之粟五秉”射“冉遗”(鱼别名)等,作者固陈箧发书,猜者举攒眉蹙额。欲矜己之博洽,而不恤人搜索之苦,是亦大煞风景矣。
蒙读则以《三字经》、《百家姓》、《千字文》为限,而《诗品》及《神童诗》不与也。近世蒙读之谜,亦不乏佳制。如:“不二过”射“惟一经”,“尖头”射“大小戴”,“巨桥之粟”射“有谷梁”,“才一搦”射“撮其要”,“娄猪艾豭”射“为南朝”,“叔为侄抗债”射“索咸籍赖”,“襟上杭州旧酒痕”射“印宿白怀”,“鲜”射“鳞潜羽翔”,“三五而盈”射“既集坟典”,皆足与前人抗衡。至表圣《诗品》,谜材尤多,如:“肉好若一谓之环”射“可人如玉”,“痴头不费一文钱,坐得佳妇计亦良”射“取语甚直”,“月明南内更无人”射“落落元宗”,“高宗亮阴,三年不言”射“素处以默”,是皆浑成有趣者。
古文浩如烟海,惟谜则以吴选之《古文观止》为断,盖取其家置一编也。余旧作有“终须一个土馒头”,射“故陵不免耳”,“吾弟则爱”射“秦人视之,亦不甚惜”,“笔”射“大者如椽”。陈星言有“一樽在手对黄花”射“携酒与鱼”,“避人焚谏草”射“臣密言”,“冷板凳之名未免太甚”射“先生坐,何至于此”。是皆极有意趣之作。
以书名为谜,则范围既狭,佳构尤鲜。余所知者,则以“御沟流叶”射“韩诗外传”,“今也滕有仓廪府库”射“许氏说文”,为绝唱,惜不知为何人所作。其次如顾友兰之“结绳而治”射“古微书”;王清臣之“君臣上下同听之,父子兄弟同听之”射“国语、家语”,亦是谜家正格。余于己酉春,出灯里中,有“退婚证据”射“前汉书”一条,盖沿《齐书》“何物汉子”之旧也,当时同在灯下者,为之哗然大笑。
传奇词曲,种类甚多,而入谜者莫多于六才,若《琵琶记》与《牡丹亭》,百不一二见。六才之谜,雅驯者易作,俚俗者难为,盖底既俚俗,如不以经史成语扣之,直是伧父作耳。如:“乃告太王,王季,文王”射“说哥哥病久”,“襁负其子”射“兜的便亲”,“弱”射“绣鞋儿冰透”,“夫鹄子鹄”射“老的少的”,“两个儿童捉柳花”射“对面抢白”,“谁其嗣之”射“岂没个儿郎”,“六月既望”射“调眼色已经半载”。余生平六才谜最少,正苦其难得雅面也。
至以谚语为谜,则尤非扣以成语不可,况五方异宜,语亦不同,作谜者尤须在楚言楚,在齐言齐。如:“幸而获之,坐以待旦”射“不晓得”,“钟鼓送尸”射“不留神”,“阅后付丙”射“一目了然”,皆谚语之普通者。外此如:“强得易贫”射“四十弗富”,苏谚也;“吉利吉利”射“双料曹操”,京谚也,则各限一方,不相通用。非特底也,面亦有之。如:“乖觉”射“是知津矣”,盖用京谚之以乖为妇人口也。“城外面饼极多”射唐诗“野火烧不尽”,盖以京都面饼,小厚而无芝麻者,称曰“火烧”,故云。谚谜之不可通也如是。