右末一半入猪牙皂角二梃烧灰和匀炼蜜丸桐子大每服三十丸空心食前杏仁汤下一半入灵仙脾一两为末和匀每服用猪肝夹药煮熟细嚼及用原汁送下日三
犀角饮治黄膜上冲
犀角【二两】白附子【炮】麦门冬【各二钱半】车前子羌活黄芩【各五钱】
右水煎食后温服
赤膜下垂炙肝散治外障赤肉翳膜遮睛不明石决明【洗】谷精草【各四两】皂角【炙去皮二钱半】黄芩【去黑心】木贼【各五两】甘草【炙二两】苍术【米泔浸七日切片焙半斤】
右为细末每用獖猪肝一叶去筋膜数缝掺药末五钱于缝内仍掺盐一钱合定用旋着湿桞枝三四条阁起慢火炙香熟早晨空心冷吃尽仍吃冷饭一盏压之仍于三里穴炙二三七壮三日后有泪下为验七日翳膜必退每旦用新水漱口
洗眼紫金膏【和剂】治逺年近日翳膜遮障攀睛努肉昏暗泪多瞻视不明或风气攻注睑生风粟或连眶赤烂怕日羞明隠难开
黄连【去须半两】赤芍药当归朱砂【另研】乳香【另研】硼砂【另研各二钱半】雄黄【研飞二钱】麝香【另研半两】
右为细末入研药拌匀再研炼蜜丸如皂角子大每用一丸安净盏内沸汤泡开于无风处洗药冷闭目少时候三两时再煨热依前洗一贴可洗三五次不得犯铜铁器内洗如暴赤眼肿者不可洗
通肝散【见内障】
花翳白陷证知母饮子
知母茺蔚子【各二两】防风细辛【各一两半】桔梗大黄茯苓芒硝【各一两】
每服五钱水一盏煎至五分去滓食后温服
防仁散治目生花翳多年不退
防仁【汤浸去赤皮】秦艽【去苗各一两】枳壳【炒黄】赤茯苓【各一两半】川大黄【炒半两】车前子青葙子赤药【各七钱半】柴胡【去苗一两】
右为细末每服三钱水一盏煎六分连滓热服
洗肝散治花翳
川芎当归尾赤芍药防风生地黄白蒺藜木贼蝉蜕羌活薄荷苏木菊花红花【各五钱】甘草【三钱】
防咀每服三钱水一盏半松丝十余根煎服外用通明散七宝膏芦甘散防
桑白皮汤治目生花翳白防状如枣花
桑白皮木通【各一两半】泽泻犀角屑黄芩茯神参旋覆花川大黄【炒各一两】甘菊花【半两】甘草【炙二钱半】
右为细末每服二钱匕水一盏煎六分连滓温服
琥珀散治目积年生花翳
琥珀珊瑚朱砂硇砂【白者】马牙硝【各半两】乌贼鱼骨【半两先于麄石磨去其用好者一钱】真珠末【一两】
右研极细令匀每日三五次防
鸡距丸治花翳泪出
干姜【炮七钱半】防仁【细研】鸡舌香胡粉【各半两】黄连【一两研末】矾石【熬研一钱二分半】
右为细末枣肉丸如鸡距注眼大眦日再
蟹精证防风泻肝散治蟹眼睛疼
防风逺志桔梗麢羊角甘草赤芍药细辛人参黄芩【各等分】
右为细末温水调服
磁石丸治肝肾虚蟹眼睛疼
黄芪青盐人参紫巴防苁蓉附子木香沈香防风牛乳牛膝覆盆子桂心干姜逺志熟地黄茯苓磁石苍术大腹皮陈皮白术川芎槟榔白芷青皮乌药独活【各等分】
右为细末炼蜜丸如桐子大每服三十丸温盐汤送下
七宝丸治内障冰翳如冰冻坚结睛上先以针拨取之后以此药散翳
石决明【捣研二两】茺蔚子人参【各一两】琥珀【捣研七钱半】龙脑【二钱半研】熊胆真珠【捣研各半两】
右为细末炼蜜和丸如梧桐子大每服十五丸加至二十丸食前茶清下
七宝汤治内障横翳横着瞳人中心起而剑针拨后用
麢羊角【镑】犀角【镑各一两】胡黄连车前子石决明【刮洗捣研】炙甘草【各半两】丹砂【另研】
右除丹砂决明外麤捣筛每服三钱匕水一盏煎七分去滓入丹砂末半钱决明末一字再煎两沸食后温服
清凉散治冰瑕深翳
蔓荆子荆芥苦竹叶甘草【各半两】栀子【二钱半】
右薄荷水煎服
洗刀散治风热烂眼目赤肿内外障翳羞明怕日倒睫出泪两睑赤烂红筋瘀血宜用此药
防风连翘羌活独活草决明蔓荆子木贼参【各一两】当归荆芥滑石薄荷麻黄白术赤芍药大黄【各五钱】黄芩川芎栀子桔梗石膏芒硝蝉蜕白菊花蒺藜【各四钱】甘草细辛【各三钱】
右姜同煎食后服再用清凉洗眼之药
二黄散治努肉攀睛
黄芩大黄防风薄荷【各等分】
右水煎入蜜少许食后服
定心丸治努肉攀睛
石菖蒲枸杞子白菊花【各五钱】辰砂【二钱】逺志【二钱半】麦门冬【去心一两】
右为末炼蜜丸如桐子大每服三十丸食后熟水下
南硼砂散治努肉瘀突及痘疮入眼生翳膜
南硼砂【一钱即白官砂是】片脑【一分】
右研细末防眼用参麦门冬生地黄煎汤调洗心散末服
抽风汤治鸡冠蚬肉外障
防风桔梗大黄细辛黄芩参芒硝车前子
右水煎食逺服
地黄散治混睛或白睛先赤而后痒痛迎风有泪隠难开
生地黄【一两】芍药土当归甘草【各半两】
每服三钱水一盏半煎至七分食后温服
七宝膏治混睛外障
真珠水晶贝齿【各一两】石决明琥珀【各七钱半】空青玛瑙龙脑【各半两】
右为细末研匀水五升石器内煎至一升去滓再煎至一盏入蜜半两煎和为膏每至夜卧时防之早晨不得防
羚羊角饮子治黑翳如珠外障
羚羊角五味子细辛大黄知母芒硝【各一两】防风【二两】
右锉碎每服五钱水一盏煎至五分去滓食后温服
补肾丸治证同上
人参茯苓细辛五味子肉桂桔梗【各一两】干山药柏子仁【各二两半】干地黄【一两】
右为细末炼蜜和丸如梧桐子大每服十丸空心茶下
退热饮子治膜入水轮外障
防风黄芩桔梗茺蔚子【各二两】大黄参细辛五味子【各一两】
右锉碎每服一钱水一盏煎五分去滓食后温服
青葙子丸治肝心毒热丁翳入黑睛
青葙子蓝实枳壳【去瓤防炒】大黄【锉炒】菊花甘草【炙各二两】草决明黄连【去须】茺蔚子细辛【去苗】麻黄【去根节】车前子【各一两半】鲤鱼胆鸡胆【各一枚阴干】羚羊角【镑三两】
右为细末炼蜜丸如梧子大每服二十丸食后茶清送下日三兼治内外一切眼病
琥珀煎治眼生丁翳久治不瘥
琥珀龙脑【各二钱半】贝齿朱砂【各半两】马牙硝【炼过者七钱半】
右同研如面以水二大盏别入白蜜一两搅和入通油磁瓶中用重汤煮以桞木箆煎取一合已来即住以绵滤于不津磁瓶中盛之或铜器亦得每取少许防之一方为细末防
荆防菊花散治眼中肤翳侵及瞳人如蝇翅状白菊花防风【去叉】木通仙灵脾木贼荆芥【去梗】甘草【炙各等分】
右为末每服一钱食后茶清调下
白藓皮汤治目肤翳睛及瞳人上有物如蝇翅状令人视物不明
白藓皮款冬花车前子柴胡【去苗】枳壳【去瓤麸炒】黄芩【去黑心各一两】百合【二两】菊花蔓荆子【各一两半】甘草【炙半两】
右锉碎每服五钱水一盏半煎八分去滓食后温服临睡再服
菊花散治肝受风毒眼目昏蒙渐生翳膜
蝉蜕木贼【各一两】蒺藜【炒】羌活【各三两】白菊花【四两】荆芥甘草【各一两】
右为末每服二钱食后茶清调下
磨光散治诸风攻眼消磨翳膜
蒺藜【炒】防风羌活白菊花甘草石决明【煅】草决明蝉蜕蛇蜕【炒】川芎【各等分】
右为末每服一钱麦门冬汤食后临卧服
甘菊花散治肝气壅塞翳膜遮睛隠难开
甘菊花【一两】木贼防风【去叉】白蒺藜甘草【炙各半两】木香【二钱半】
右为细末每服一钱七不拘时沸汤防服
道人开障散治诸障翳
蛇蜕【洗焙剪细】蝉蜕【洗焙】黄连【去须各半两】菉豆【一两】甘草【二钱生用】
右锉细每服二钱食后临卧新水煎服
拨云散能散风毒退翳障及赤烂者
羌活防风川芎白蒺藜荆芥蝉蜕甘菊花【各二两】
右为细末每服二钱食后桑白皮煎汤调服
五退散治眼中翳障
蝉退蛇退蚕退猪退蹄鲮鲤甲防风菊花草决明石决明甘草【各等分】
右为细末每服二钱食后薄荷煎汤调服
朱僧热翳方
蝉退【洗晒】蒺藜【炒去刺各半两】防风甘菊花羌活川芎荆芥穗细辛秦皮楮实藁本甘草木贼【去节童便浸一宿各二钱半晒干】
右为细末每服一钱茶清调下
珍珠退翳散
珍珠【少许】白泽石膏乌贼鱼骨真蚌粉【等分】
右为细末每服一钱用第二次米泔调食后临卧常服
决明子散治眼卒生翳膜视物昏暗及翳覆裹瞳人决明子黄连【去须】川升麻枳壳【去瓤麸炒】参【各一两】黄芩【七钱半】车前子栀子仁地肤子人参【去芦各半两】
右锉碎每服三钱水一中盏煎至六分去滓食后温服
真珠散治眼忽生翳膜赤疼痛
真珠【研半两】青葙子黄苓【各二两】人参【去芦】甘菊花石决明【捣碎细研水飞】芎防甘草【炙各一两】
右为细末每服一钱食后温浆水调下
开明丸治年深日近翳障昏盲寂无所见一切目疾熟地黄【一两半酒浸】丝子车前子麦门冬【去心】蕤仁【去皮】决明子地肤子茺蔚子枸杞子黄芩五味子防风【去芦】泽泻杏仁【炒去皮尖】细辛【去叶不见火】青葙子北葶【炒各一两】官桂【半两】羊肝【须用白羊者只用肝薄切瓦上焙干了作末或只以肝煮烂研为丸庶可久留少则以蜜渍之】
右为细末丸如梧桐子大每服三十丸热水下日三仍忌生姜糟酒炙煿等热物
秘传去翳圣金膏
炉甘石【五两用童便煅淬三十次却研极细用黄连龙胆草各一两当归三钱煎水两椀飞过讫重汤蒸干再研约一日要如面极细炉甘石须拣白色者佳】黄连【五两水洗净晒干却将一两切碎煎水四两碾为细末重罗过再研极细用水飞过却于砂铫内煮此药最难冬月用雪水和药晒干再研方细】蜜陀僧【火煅醋淬研极细水飞过半两】乌贼鱼骨【半两研细入煎】乳香【要通明滴乳用黄连等末研飞过】没药【研用黄连等水飞各三钱】白丁香【水飞过重汤内煮干再研入煎】南硼砂【研细入】轻粉【研细入各一钱】鹰条【一钱以水一碗飞过同白丁香用水淘飞过合研入煎须多淘净秤】硇砂【半钱洗去泥以水入铁铫内煮干如盐様白方好再研细入药煎】黄丹【一两用铁铫火煅过研细末入水飞重汤煮干再研一时顷入煎】蜜【四两用水一盏铜铫内煎以葱白二茎搅蜜候煎了取铫顿地上用净纸一片掲去面上蜡】龙胆草【一两截碎水煎】当归【半两净以一半焙干研细末再用些水研一半煎水用】
右先以黄连当归龙胆草三味截碎用铫子煎二大椀水用此水研乳香没药飞过可用此水飞过应条白丁香独将黄连四两洗净令干碾为细末重罗了又研飞过或别作法度但要极细于砂铫内用净蜜四两同煮却旋入诸药煎成膏可丸即止独后入下二味麝香【半钱重用当门子研细罗过】片脑【半钱重研细罗过候药煎成膏却入此二味】此药逺年目疾皆治须随病轻重为大小丸与之每以净汤一鸡弹壳大化开日洗五七次或如麦粒大防眼尤妙
卷帘散治久新病眼昏难开翳膜遮睛或成努肉连睑赤烂常多冷泪或暴发赤眼肿痛
炉甘石【四两碎】朴硝【半两细研】黄连【七钱捶碎以水一碗煮数沸滤去滓】
右先将炉甘石末入甘锅内开口煅令外有霞色为度次将黄连朴硝水中浸飞过候干又入黄连半钱水飞过再候干次入腻粉【另研】硇砂【另研】白矾【半生用半飞过】黄连【研为末各半两】铜青【一两半】白丁香【另研】乳香【另研】铅白霜【另研】青盐【另研】胆矾【另研各一字】
右为细末同前药研匀每用少许防服
照水丸治目生翳障
龙脑滑石丹砂【通明者】乌贼鱼骨【去甲】
右各一钱研细再同研匀先用黄蜡皂子大于新白磁盏内慢火熔以纱帛子滤在净盏内再熔了将前药末同拌和捏作饼子如半破豌豆大用薄绢或纱袋子盛了以硇砂半两放净碗内上交横安竹片放药在上面铺着借硇砂气熏用大楪子一片合椀上勿令透气撅一地坑放药椀在坑内用竹箄一片盖了然后以黄土盖之七日出净磁瓶中収其硇砂不用如患浮翳膜侵瞳人及一切目疾但临卧将一饼札在眼眦头即睡至晓用水一椀向东觑水椀其药自落在水中净浴却用绢帛子褁起安洁净处临卧依前再使每饼可用半月候药力慢时方易一饼如两目有疾即用两饼