兴也束束而去之也读诵言也辱犹丑也【辑录辅氏曰辱深于丑】
墙有茨三章章六句【反复讥刺】
杨氏曰公子顽通乎君母闺中之言至不可读其污甚矣圣人何取焉而着之于经也盖自古乱之君自以为宻于闺门之中世无得而知者故自肆而不反圣人所以着之于经使后世为恶者知虽闺中之言亦无隐而不彰也其为训戒深矣【辑录辅氏曰杨氏之说盖不独为此篇凡圣人所录乱之诗其意皆如此即先生所谓恶者可以惩创人之逸志者也觧頥曰宣姜本伋之妻也一失身于宣公而为新防之有泚再失身于公子顽而为中冓之不可道盖由其节义亏缺于前是以无所顾借于后甘以其身处于污秽而不辞则亦无复羞愧悔悟之萌矣】
君子偕老副笄六珈【音加叶居河反】委委【于危反】佗佗【待河反】如山如河象服是宜【叶牛何反】子之不淑云如之何
赋也君子夫也偕老言偕生而偕死也女子之生以身事人则当与之同生与之同死故夫死称未亡人言亦待死而已不当复有他适之志也副祭服之首饰编【篇上声一如字】髪为之【列他髪为之假作紒形加于首上为饰紒音计】笄衡笄也【辑录衡笄以玉为之即今之簪也】垂于副之两旁当耳其下以𬘘悬瑱【𬘘都感反织五采为之】珈之言加也以玉加于笄而为饰也【辑录孔氏曰必饰之有六饰之盛也】委委佗佗雍容自得之貌如山安重也如河广也【此二句主徳容言】象服法度之服也淑善也○言夫人当与君子偕老故其服饰之盛如此而雍容自得安重寛广又有以宜其象服【既为夫人则当如此】今宣姜之不善乃如此虽有是服亦将如之何哉言不称也【此章言服饰之盛而徳不相称为可责○增释鄱阳张氏曰此章三截上二句言夫人能与君子偕老则得冇副笄之脤既服此宜从一而偕老中三句正言宣姜威仪容貌称其象服下二句言今乃不善将云何哉中三句应副笄六珈下二句应君子偕老责之也】
○玼【音此】兮玼兮其之翟【叶去声】也鬒【音轸】髪如云不屑【先结反】髢【从帝反】也玉之瑱【吐殿反】也象之揥【敕帝反】也杨且【子余反】之晳【星历反叶征例反】也胡然而天也胡然而帝也
赋也玼鲜盛貌翟衣祭服刻缯为翟雉之形而彩画之以为饰也【刻缯为之形而彩画之缀于衣以为文章辑录翟即揄狄见天官内司服翟狄同又见何彼秾矣小序疏义郑笺侯伯夫人之服自褕翟而下如王后】鬒黒也如云言多而美也屑洁也髢髲【音被】髢也人少髪则以髢益之髪自美则不洁于髢而用之也瑱塞耳也【以玉系于𬘘而当耳】象象骨也揥所以摘髪也【摘音剔盖若今之篦子然】眉上广也【眉下而盛则丑恶故以上广为美】且助语辞晳白也胡然而天胡然而帝言其服饰容貌之美见者惊犹鬼神也【此章言服饰容貌之盛若可疑而又可畏辑录辅氏曰其者指宣姜而言玼兮玼兮其之翟也言服之美也鬒髪如云不屑髢也言质之美也足乎已者无待于外也玉之瑱也象之揥也言饰之美也且之晳也言色之美也服饰容貌之美盛如天如帝然是岂可以徒居哉○增释鄱阳张氏曰此章末二句谓夫人容貌之美服饰之盛如此胡然而自天降此乎胡然而神来此乎此则问辞】
○【七我反】兮兮其之展【渉战反叶诸延反】也防彼绉【侧救反】𫄨是绁【息列反】袢【薄慢反叶分干反】也子之清且之颜【叶鱼坚反】也展如之人兮邦之媛【音院】也
赋也亦鲜盛貌展衣也以礼见【音现】于君及见賔客之服也【辑录毛氏曰展衣以丹縠为衣郑氏曰展衣宜白礼记作襢音战】防覆【音阜】也绉𫄨𫄨之蹙蹙者当暑之服也【辑录孔氏曰葛之精者曰𫄨其精尤细靡者绉也言细而缕绉】绁袢东防意以展衣防𫄨绤而为之绁袢所以自敛饬【音敕】也或曰防谓加𫄨绤于防衣之上所谓表而出之也【辑录朱子曰先着里衣表𫄨绤而出之于外欲其不见体也】清视清明也眉上广也颜额角丰满也展诚也美女曰媛见其徒有美色而无人君之徳也【此章言服饰容貌之盛若可喜而实可惜也○増释鄱阳张氏曰此章末则荅之曰此邦之媛也惜之也】
君子偕老三章一章七句一章九句一章八句东莱吕氏曰首章之末云子之不淑云如之何责之也二章之末云胡然而天也胡然而帝也问之也三章之末云展如之人兮邦之媛也惜之也辞益婉而意益深矣【辑录辅氏曰凡人之责人辞愈多则气愈暴气愈暴则辞愈厉此则志不帅气而气反动其志者也君子之责人则辞愈多而气愈缓气愈缓而辞愈和此则乎情止乎礼义也且心有所忿懥则不得其正如此诗之辞益婉而意益深则心不至于失其正矣东莱先生责之问之惜之三字说尽诗意极好玩味】
爰采唐矣沬【音妹】之乡矣云谁之思美孟姜矣期我乎桑中【叶诸良反】要【于遥反】我乎上宫【叶居王反】送我乎淇之上【叶辰羊反】矣赋也唐防菜也一名兔丝【辑录图经释曰唐也防也女萝也兔丝也一物四名本草夏生苗如丝蔓延木上生实如子本经并以唐防为一名许氏曰唐防非可食之物不知何以为菜名】沬卫邑也书所谓妹邦者也【辑录孔氏曰酒诰注妹邦纣所都朝歌即沬也】言姜齐女贵族桑中上宫淇上又沬乡之中小地名也要犹迎也○卫俗淫乱世族在位相窃妻妾故此人自言将采唐于沬而与其所思之人相期防迎送如此也
○爰采麦【叶讫力反】矣沬之北矣云谁之思美孟弋矣期我乎桑中要我乎上宫送我乎淇之上矣
赋也麦谷名秋种夏熟者【辑录白虎通曰麦金也金旺而生火旺而死】弋春秋或作姒盖杞女夏后氏之后亦贵族也