左氏以再雩为旱甚圣人书此者以志御灾之非道而区区于祷祠之末也昭公之时雨【于付反】雹地震四见【音现】于经【三年四年大雨雹十九年二十三年地震】旱干【音干】为虐相继而起【三年六年八年十六年二十四年及此年大书雩】有鸜鹆来巢异之甚也季辛又雩灾之甚也考诸列位则国有人焉【叔孙婼子家驹】观诸天时则犹有眷顾之心未终弃也若反身修徳信用忠贤灾异之来必可御矣昔髙宗肜【音融】日雉升鼎耳异亦甚矣聴于祖已克正厥事故能嘉靖殷邦享国长久【见书髙宗肜日及无逸篇刘歆曰野鸟自外来登于宗庙器是继嗣将易也髙宗恐骇谋于忠贤修徳正事能禳其妖致百年之夀】宣王之时旱魃【蒲末反旱鬼也】蕴隆灾亦甚矣侧身修行【下孟反】遇灾而惧故能兴衰拨乱王化复【扶又反】行【见大雅云汉诗及小序】此皆以人胜天以徳消变之验也昭公至是犹不知畏防克自省而求于祷祠之末将能胜乎故特书此以为后世鉴【啖氏曰公羊云聚徒以攻季氏按雩但礼官与女巫而已何足攻季氏乎刘氏曰若七月聚众则何至九月公乃出奔乎】
九月己亥公孙于齐次于阳州【己亥谷作乙亥孙音逊阳公作左传初季公乌娶妻于齐鲍文子生申公乌死季公亥与公思展与公鸟之臣申夜姑相其室及季姒与饔人檀通而惧乃使其妾抶已以示秦遄之妻曰公若欲使余余不可而抶余又诉于公甫曰展与夜姑将要余秦姬以告公之公之与公甫告平子平子拘展于卞而抗夜姑将杀之公若泣而哀之曰杀是是杀余也将为之请平子使竖勿内日中不得请有司逆命公之使速杀之故公若怨平子季郈之鸡鬬季氏介其鸡郈氏为之金距平子怒益宫于郈氏且让之故郈昭伯亦怨平子臧昭伯之从弟防为谗于臧氏而逃于季氏臧氏执旃平子怒拘臧氏老将禘于襄公万者二人其众万于季氏臧孙曰此之谓不能庸先君之庙大夫遂怨平子公若献弓于公为且与之出射于外而谋去季氏公为告公果公贲公果公贲使侍人僚柤告公公寝将以戈撃之乃走公曰执之亦无命也惧而不出数月不见公不怒又使言公执戈以惧之乃走又使言公曰非小人之所及也公果自言公以告臧孙臧孙以难告郈孙郈孙以可劝告子家懿伯懿伯曰谗人以君徼幸事若不克君受其名不可为也舎民数世以求克事不可必也且政在焉其难图也公退之辞曰臣与闻命矣言若泄臣不获死乃馆于公叔孙昭子如阚公居于长府九月戊戌伐季氏杀公之于门遂入之平子登台而请曰君不察臣之罪使有司讨臣以干戈臣请待于沂上以察罪弗许请囚于费弗许请以五乘亡弗许子家子曰君其许之政自之出乆矣隠民多取食焉为之徒者众矣日入慝作弗可知也众怒不可蓄也蓄而弗治将蕴蕴蓄民将生心生心同求将合君必悔之弗聴郈孙曰必杀之公使郈孙逆孟懿子叔孙氏之司马鬷戾言于其众曰若之何莫对又曰我家臣也不敢知国凡有季氏与无于我孰利皆曰无季氏是无叔孙氏也鬷戾曰然则救诸帅徒以往陷西北隅以入公徒释甲执冰而踞遂逐之孟氏使登西北隅以望季氏见叔孙氏之旌以告孟氏执郈昭伯杀之于南门之西遂伐公徒子家子曰诸臣伪劫君者而负罪以出君止意如之事君也不敢不改公曰余不忍也与臧孙如墓谋遂行己亥公孙于齐次于阳州公羊传昭公将杀季氏告子家驹曰季氏为无道僣于公室久矣子家驹曰诸侯僣于天子大夫僣于诸侯久矣公曰吾何僣矣哉子家驹曰设两观乘大辂朱干玉戚以舞大夏八佾以舞大武此皆天子之礼也且夫牛马维娄委已者也而柔焉季氏得民众久矣君无多辱焉昭公不从其言终杀之而败焉走之齐谷梁传孙之为言犹孙也讳奔也次止也杜氏曰阳州齐鲁竟上邑】内出奔称孙隠也【杜氏曰讳奔故曰孙若自逊让而去位也家氏曰季氏逐君而以自孙自次为文者讥公有以自取也】次于阳州待齐命也【杜氏曰未敢直前故次于竟陈氏曰公行书次自荘以来未之有也于是再见以昭公之失国不可不详其所如往也】昭公欲伐季氏子家子曰季氏得民久君无多辱公不从意如登台而请待于沂上以察罪弗许请囚于费【音秘】弗许请以五乘【绳证反】亡弗许子家子曰君其许之政自之出久矣隠民多取食焉为之徒者众矣日入慝【他得反】作弗可知也弗聴叔孙氏之司马陷西北隅以入【陷公圉也】孟氏杀郈昭伯遂伐公徒公与臧孙如墓谋【辞先君且谋所奔】遂行以君伐臣曷为不胜鲁自东门遂【襄仲居东门】杀适【音嫡】立庶【杀子赤立宣公事在文十八年】鲁君于是乎失政禄去公室政在季氏于此君也四公【宣成襄昭】矣【晋史墨云云见三十二年】作三军尽征其一【襄十一】舎【音舍】中军兼有其二【昭五】民赋入于其家半矣受命救台也遂入郓【襄十二】帅师取卞也不以闻【襄二十九】军政在其手専矣行父片言而东门氏逐【宣十八】南蒯【苦怪反】一动而公子憗【鱼觐反】奔【昭十二年南蒯谓子仲吾出季氏而归其室于公子更其位吾以费为公臣南蒯惧不克以费叛如齐子仲奔齐】鲁之群臣亦无敢忠于公室而献谋者所谓屯难【乃旦反】之时也在易屯之六五曰屯其膏小贞吉大贞凶【程子传人君之尊虽屯难之世于其名位非有损也唯其施为有所不行徳泽有所不下是屯其膏既膏泽有所不下是威权不在已也威权去已而欲骤正之求凶之象鲁昭公高贵郷公之事是也故小贞则吉小贞则渐正之也若盘庚周宣修徳用贤以道驯致为之不暴也】象曰屯其膏施【式豉反】未光也【同上膏泽不下及是其得施未能光大也】昭公不明乎消息盈虚之理正身率徳择任忠贤待时驯致不忍一朝之忿求逞其私欲而以群小谋之其及也宜矣【东莱吕氏曰使叔孙昭子而在则昭公必不至孙也愚按秦之赵髙専政权者三世废置其君在其掌握而子婴庸弱尚能讨之而夷其三族昭公君千乘之国二十有五年讨一季氏不克而出奔者何哉即位虽久而民不见徳则无徳也如叔孙舎子家驹之贤而不能信任以聴其言则无人也臧孙及子家子皆以为不可不能修政蓄备而遽信群小之言以图之则无谋也公徒释甲执冰而踞莫有鬭心则无兵也四者无一焉而奋然怒螳螂之臂以当车辙其不为曹髦之刃出于背者幸而免尔使昭公果能修徳用贤俟其信孚于人而援之者众然后审谋治兵一举而戮巨奸其谁曰不济苟恬然不为而终于亡亦何足取哉】
齐侯唁公于野井【唁音彦左传齐侯将唁公于平阴公先至于野井齐侯曰寡人之罪也使有司待于平阴为近故也齐侯曰自莒疆以西请致千杜以待君命寡人将帅敝赋以从执事唯命是聴君之忧寡人之忧也公喜子家子曰天禄不再天若胙君不过周公以鲁足矣失鲁而以千社为臣谁与之立且齐君无信不如早之晋弗从公羊传齐侯唁公曰奈何君去鲁国之社稷昭公曰丧人不佞失守鲁国之社稷执事以羞再拜颡庆子家驹曰庆子免君于大难矣子家驹曰臣不佞陷君于大难君不忍加之𫓧锧赐之以死再拜颡髙子执箪食与四脡脯国子执壶浆曰吾寡君闻君在外馂饔未就敢致糗于从者昭公曰君不忘吾先君延及丧人锡之以大礼再拜稽首以衽受髙子曰有夫不祥君无所辱大礼昭公盖祭而不尝景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用敢以请昭公曰丧人不佞失守鲁国之社稷执事以羞敢辱大礼敢辞景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用敢固以请昭公曰以吾宗庙之在鲁也有先君之服未之能以服有先君之器未之能以出敢固辞景公曰寡人有不腆先君之服未之敢服有不腆先君之器未之敢用请以飨乎从者昭公曰丧人其何称景公曰孰君而无称昭公于是噭然而哭诸大夫皆哭既哭以人为菑以幦为席以鞌为几以遇礼相见孔子曰其礼与其辞足观矣谷梁传吊失国曰唁唁公不得入于鲁也范氏曰野井齐地杜氏曰济南祝阿县东有野井亭愚按今属东昌路徳州】唁者吊也生事曰唁【说文唁吊生也赵氏曰吊生曰唁诗归唁卫侯】死事曰吊齐侯唁公于野井【髙氏曰凡唁皆造其所居其曰于野井者齐侯将唁公公自阳州逆之盖为恭也】以遇礼相见【愚按遇者草次之礼若道路偶相邂逅齐景以昭公失国故简其礼不以防礼相见】孔子曰其礼与其辞足观矣然则何以失国而不反乎礼有本末正身治人礼之本也威仪文辞礼之末也昭公丧齐归无戚容而不顾【左传曰叔向曰君有大丧无戚容不顾亲也殆失其国】娶孟子为夫人而不命【杂记夫人之不命于天子自昭公始注娶同姓不敢告天子】政令在家而不能取有子家子之贤而不能用而屑屑焉习仪以亟能有国乎【五年晋司马侯云云】虽齐侯来唁其礼与辞是矣而方伯连帅【所类反】之职则未修也又岂所以为礼哉其言曰自莒疆以西请致千社【杜氏曰二十五家为社千社二万五千家欲以给公】将率敝赋以从而子家子曰失鲁而以千社为臣谁与之立且齐君无信不如早之晋书曰唁公亦明其无纳公之实讥之也【孙氏曰唁慰安之辞齐大国也不能讨意如于鲁国徒能唁昭公于野井此齐侯之恶亦可见也石氏曰观齐侯致馂饔之礼与昭公丧人之称则其为礼不诚其辞不哀可见矣任氏曰公孙于齐求齐为援也次于阳州俟齐之命也齐侯唁公于野井以唁为名拒公之适已也昭公防弱季氏盛强迫胁而出欲求救拯以齐大国之力伐季氏至易也为君而伐臣至顺也行至易以成至顺速若发矢惜乎齐景不知为此野井之唁岂吊失国之礼乎拒公而已家氏曰昔齐侯唁者再非与其能唁也讥其无救灾恤患之实也徒行虚礼而诚不在焉】
冬十月戊辰叔孙舎卒【左传昭子自阚归见平子平子稽颡曰子若我何昭子曰人谁不死子以逐君成名子孙不忘不亦伤乎将若子何平子曰苟使意如得改事君所谓生死而骨肉也昭子从公于齐与公言子家子命适公馆者执之公与昭子言于幄内曰将安众而纳公公徒将杀昭子伏诸道左师展告公公使昭子自铸归平子有异志昭子齐于其寝使祝宗祈死戊辰卒家氏曰继公孙而书舎卒言舎之为公死也王氏曰春秋贤臣忧国而祈死者二晋范文子以厉公无道虑国难之将作鲁叔孙舎以昭公失国愤意如之见欺皆爱君忧国之至因祷以自裁也是时昭公在外特书日以卒之所以录君臣之恩表其节为后世劝传见二十四年愚按舎子不敢嗣为大夫是为叔孙成子】○十有一月己亥宋公佐卒于曲棘【元公在位十五年太子栾嗣是为景公公羊传曲棘宋之邑也诸侯卒其封内不地此何以地忧内也谷梁传祁公也杜氏曰曲棘宋地陈留外黄县城中有曲棘里张氏曰在开封府雍丘县愚按今汴梁路杞县】
按左氏宋元公为【于伪反】公故如晋卒于曲棘曲棘宋地也宋元之夫人曹氏生子妻【七计反】意如或谓曹氏勿与鲁将逐之曹氏告元公公告乐祁祁曰与之如是鲁君必出无民而能逞其志者未之有也鲁君失民久矣然则宋元意如之外舅也不此之顾而求欲纳公是以正伦恤患为心而不匿其私亲之恶者也其贤于当时诸侯逺矣故虽卒于封内而特书其地以别【笔列反】之也【刘氏曰诸侯有方伯连帅分灾救患扶倾济弱诛叛讨乱王政之所急理义之本也诸侯卒其竟内犹大夫之卒其家未有书其地者而佐卒独见以其有亲附邻国忧诸侯之心也家氏曰齐晋二大国坐视季氏逐君恬不加省而宋元特为此行将以其前日逐华向者而讨鲁之强家非能视天下之恶犹已之恶岂能及此春秋书其卒于行录之也】