《春秋左传正义》
[疏]“左师”至“受之”。
○正义曰:夫人氏者,氏犹家也。言夫人家之马也。痤死,佐为大子,弃即正为夫人,步马之时,夫人名己定矣,故对云“君夫人氏也”。但弃本是妾,左师欲令夫人重已,故佯不知之。夫人闻之,惧已不得为夫人,故自称为妾,馈之锦马也。左师喜得其赐,故令使者改命曰君夫人,而后拜受之,使弃成为夫人。传言左师之谀也。
郑伯归自晋,请卫侯归。使子西如晋聘,辞曰:“寡君来烦执事,惧不免于戾。言自惧失敬于大国而得罪。使夏谢不敏。”夏,子西名。
[疏]“左师”至“受之”。
○正义曰:夫人氏者,氏犹家也。言夫人家之马也。痤死,佐为大子,弃即正为夫人,步马之时,夫人名己定矣,故对云“君夫人氏也”。但弃本是妾,左师欲令夫人重已,故佯不知之。夫人闻之,惧已不得为夫人,故自称为妾,馈之锦马也。左师喜得其赐,故令使者改命曰君夫人,而后拜受之,使弃成为夫人。传言左师之谀也。
郑伯归自晋,请卫侯归。使子西如晋聘,辞曰:“寡君来烦执事,惧不免于戾。言自惧失敬于大国而得罪。使夏谢不敏。”夏,子西名。