经典古籍
首页 经典 儒藏·儒学经典 转注古音略·转注古音略(…

转注古音略·转注古音略(12)

《转注古音略》

转注古音略小学类三【韵书之属】提要 总纂官臣纪昀臣陆锡熊臣孙士毅

二沃

告【上布下曰告古报切下白上曰告古沃切礼记出必告汉书冯野王传三最予告今也病满三月赐告诏恩也臣子扵君亲其尊同故凡有请皆曰告】龁【音骨礼庶人龁之】檋【纪录切史夏纪山行乘檋】睩【音禄睩聴虫名似蜥蜴在树啮人上树埀头闻哭声乃止出字林】趣【音促汉书趣销印又趣驾南辕又局趣如辕下驹字又作趋周礼趋其耕耨礼月令趋民收敛祭义趋趋以数字又作趥荀子趋以刑罚注音促集韵或作戚】趋【见上注】趥【见上注】戚【音促考工记无以为戚速也】角【音录汉有角里先生宋史崔偓佺对真宗云刀下用音榷两下用音鹿一一撇不成字○今按角字音录假借也其实字形无二乐书角徴之角作□是角本有录音非二字俗谓一撇两之分乃村学师欺防童语偓佺谓不成字是也然偓佺谓刀下用及两下用亦不成字说文角象兽角形元无刀用两之说偓佺当时以字学名而不读说文作史者因此事一为之立传亦盲矣玉台集苏伯玉妻盘中诗今时人知四足与其书不能读当从中央周四角角亦音录可证古音仲长统诗螣蛇弃鳞神龙丧角至人能变达士抜俗】谷【音玉尔雅注谿曰谷燕京有平谷县古作谷今添山作峪非字体也苏东坡诗入谷惊蜜防登坡费挽楼自注音浴】不【项氏家说云音随土俗轻重不同而字义则一而已如不字有补没甫勿甫九甫鸠四音之是也孙氏示儿编曰世俗语言及文字中所急惟不字极闗利害韵书中如府鸠方九二切施之扵诗赋押韵无不可者至扵市井相与言道途相与语官吏之指挥民庶帅之号令士卒主人之役使仆妾乡校之教训儿童凡一语一言出诸口而有该此言者非以逋骨切呼之防莫能喻至若临文而用此字者固可傥欲便扵颂读而以府鸠方久二切呼之可乎陈正敏遁斋闲览云不字人皆以逋骨切呼之遍检诸韵皆无此音窃谓举世同辞必有自始逋骨一切殆不可废案广韵中八勿韵不与弗同近扵逋骨声矣然举与庸夫愚妇言之犹难晓况礼部韵不出此音徒见扵佛书有曰不也乃作弗声读今以司马温公切韵指掌图考之明举一杯字以发声曰杯厶贝不即与逋骨切同音信乎此音不可废也是字也本有四音礼韵有其二广韵有其三自陈正敏之说兴而人始疑自温公之图出而音始定第温公之图知者尚希故表而出之○慎按柳子厚天对空桑殷鼎謟羮厥鹄惟轲知音瞷焉以为不逋骨切之音柳子用之盖亦古矣】鹤【胡沃切古音鹤亦音鹄鹄亦音鹤嵇康琴赋下逮谣俗蔡氏五曲王昭楚妃千里别鹤是鹤亦音鹄也费防捣衣诗昨暮庭槐落今朝罗绮薄拂席卷鸳鸯开温舒龟鹄是鹄亦音鹤也】卖【借作续字鲁诗阴靷鋈卖】淤【古音义同沃见马融传注】凿【音簇凿镂花叶也易林礛诸攻玉无不冝凿】

三觉

【音啄龙尾也又音斗国语日月防扵龙】鳆【蒲角切莽嗜鳆鱼音复非】鞄【音柔柔革工也礼有鞄氏】斮【音义与斵同书斮朝涉之胫】绿【音角丧大说鬊爪盛扵绿中】𫏋【音角史记楚庄𫏋徇江上】敕【音朔说文吮也从欠束声徐曰漱遫字从此通俗文含吸也又作汉邓通传文帝病痈通为上吮之后汉方伎王真传舌泉咽之又作□见佛经】服【弼角切啼呼也汉书灌夫传謼服谢罪注晋灼音瓝关西俗谓小儿啼呼曰呼瓝】謈【蒲角切音与泼同说文曰大呼自也俗言放謈】【左传褚师声子袜而登席辞曰臣有足疾君之说文作嗀解云欧儿从口嗀声按左传字从省尤古也】簎【音错庄子冬则擉鳖于江郑乐说当作箝国语作矠矠鱼鳖以为夏犒】矠【见上注】毕【史天官书注浊谓之毕孙炎以为掩免之毕或呼为浊因以名星】□【山海经成山四方而三坛其上多金玉其下多青臒□水出焉而南流注于虖勺注□即涿字同汉书又作□上】

四质

咥【丑立切诗咥其咲矣】冁【音咥荘子冁然而咲徐邈读】啸【音叱礼记不啸不指】溢【音实礼朝一溢米莫一溢米】欥【字与聿同说文诠词也汉书欥中和为庶防】防【读作兾王莽传防以济之】率【音律左传藻率鞞鞛又率更官名礼玉藻凡带有律】戾【音吏东京赋群后旁戾】琗【所一切玉带相带如琴曰琗今作璱说文引诗璱彼玉瓉广苍云琗古璱俗】姞【极乙切说文黄帝之后伯防姓后稷之元妃或作吉诗谓之尹吉注郑音吉笺尹氏姞氏周昏姻旧姓又姓作郅后汉郅恽传注引潜夫论周先姞氏封于燕河东有郅都汝南有郅恽皆姞后也】苾【音必说文馨香也引诗苾芬孝祀唐乐志有契苾歌】辔【王融寒晚和何徴君诗烟灌共阴深风篁两萧瑟虚堂无咲语懐君首如疾早轻北山赋晚爱东皋上徳可润身下泽有徐辔辔叶韵音必】结【激质切苏秦书言语相结天下如一卢藏用读作吉古诗青青陵中草倾叶晞朝日阳春被恵泽枝叶可揽结】戌【音悉说文戌悉也史相如传眇阎易以戌削注戌削如刻画作之】英【以第四声读之说文篁英今英作苡】□【去滓也俗作滗非见诸经音义】昵【说文本作昵集韵作昵书昵比罪人又典祀无封于昵尸子不比近昵左传不义不昵诸夏亲昵说文引作防】防【说文黏也引左不义不黏今文作昵】廿【二十并也又古文疾字见说文窃字注亦见集韵】汨【说文治水也又疾也楚辞汨吾南征又汨徂南土汉郊祀歌奔汨胪析奚遗注奔汨疾皃○毛曰从子曰之曰与汨没字不同汨从日月之日】【音弼说文引书成五服】峚【音山海经峚山其上多丹木丹水出焉其中多玉膏】□【古文实字】

五物

疑【音仡仪礼妇疑立于席西注谓立不动也诗靡所止疑】滑【音骨滑稽俳偕也】槩【音骨哀乱皃庄子我独何能无槩】防【音突说文不顺也古文字子作防此字从倒防】槩【音屹文选承露槩太清李善读】掘【其勿切髙帝纪掘始皇冢】蔚【音郁易其文蔚也汉书蔚为词宗】蔽【音茀周礼巾车有蒲蔽棼蔽藻蔽藩蔽通作茀易妇丧其茀诗翟茀以朝又簟茀鱼服注茀之言蔽也】狸【音郁臭也周礼鸟皫色而沙鸣狸礼内则沙鸣郁】熨【持火展缯也一曰火斗一名钴𬭁柳文有钴𬭁潭以形得名】菀【音郁茂也诗菀彼柳斯又有菀其特国语人皆集于菀我独集于枯文选菀菀园中柳】屈【渠勿切博雅短也竭也汉志天下大屈淮南子用不屈兮髙诱注读屈秋鸡无尾屈之屈也】

六月

勿【音没曲礼国中以策彗防勿】兑【读作传说之说礼记引书说命作兑命】□【音伐广韵舂米也从□声唐释应众经音义防舂日□今按庄子汝又何□以治天下感子之心为注音诣考之形声扵六书不合疑即□字更俟知者】滑【音忽荀子成相篇君教出行律吏谨之无铍滑呉棫云铍与披同滑与汨同楚辞突梯滑稽史有滑稽传又尚书在洽忽古文作采洽忽史记作夹始滑】袜【足衣释名末也在脚末也末音蔑列女传袜字古作靺古乐府结靺子今讹作袜】顿【音咄冒顿匈奴名冒音墨】对【音咄班固幽通赋仪遗谶以应对合韵入声】屈【丘月切周礼屈狄王后衣也老子大直若屈大巧若拙】【音厥毛诗君子于役不日不月其有佸佸防也说文作以昏得声昏古厥字古今尚书厥字皆作昏】昏【古厥字今俗作昏夜字非】契【丘杰切毛诗契契晤叹作此读陶渊明闲情赋恒契契以苦心老子有徳司契无徳司辙卫恒字势黄帝之史沮诵苍颉眺彼鸟迹始作书契】掇【旦悦切曹孟徳短歌行明明如月何时可掇忧从中来不可防绝】渤【皮列切渤澥海名鲍照乐府筑山拟蓬壶穿池象溟渤选色遍齐代征声匝卭越今读误吴才老说】□【读作忽石鼔文帅彼銮车□速真如详见五未韵】□【汲周书王防篇天□宗马十二注□宗尊也此字诸书不】暍【说文伤暑也史记禹扇暍吕忱字林红紫伤风日失色为暍梵经音近爱韵书音谒】拍【与掘同左传埋之而狐拍之列子拍其谷吕氏春秋无不亡之国无不抇之墓荀子沟池不扣】□【说文薛草也今省作薛从从□为一字危也从□从辛为嶭人姓也国名也又从艸从嶭三文谐声为一字草也又雨衣也六韬蓑□簦笠】

七

怛【当割切悲惨也汉武帝赋思若流波怛兮在心】侻【音脱宋玉赋防薄妆】税【音脱孟子不税冕而行】越【音活礼朱洞越郑云瑟下孔左传大路越席】【音脱易舆辐】害【音曷毛诗害澣害否】阔【苦括切诗死生契阔】【音拨毛诗鳣鲔】旦【当切与妲字同】盍【音渇礼坊记相彼盍旦尚犹患之盍旦夜鸣求阳之鸟也文作鳱旦月令作鹖鴠籀文作防旦】妺【音末国语夏以妺喜】防【音鲅荀子鯈防者浮阳之鱼也】頞【音遏文鼻茎也孟子疾首蹙頞又人名史记常頞略通五尺道或作齃史记蔡泽传魋颜蹙齃】剌【郎达切说文戾也从束从刀刀者剌之也徐曰剌乖违者莫若刀鱼跳𫏆剌亦不顺之名防意刘向传胶戻乖剌太史公书无乃与仆私心剌谬又睢剌喻祸乱选南都赋天地之睢剌又谥法暴戾无亲曰剌汉有燕剌王唐有巢剌王今俗称暴横者亦曰剌虎云○剌字与棘刺字不同刺从朿剌从剌也晋人行书乖刺字作刺棘刺字作刾】会【音适诗防弁如星荘子防最指天防结髪也字一作𫘽又作□】【起遏切班固北征颂凶河临安章樵注超而越之也此字诸韵不】泰【徐文注云泰古音他达切○防此则左传汰辀楚辞击汰皆同此音】昩【音末易曰日中见昩斗杓后星也王肃音昧非】桧【古活切字本作栝尚书杶干栝柏又见泰韵】歇【音遏绝之遏汉书立赵后赵歇】【毛诗鳣鲔说文本作鲅引诗云云韩诗作鱍鱍象鱼拨剌之状元无定字籀文又作癹】癹【见上注】□【脱粟也古作防今作粝张晏曰一斛粟舂七斗米为粝广韵麁粝杜诗百年粗粝腐儒餐九章筭术粝米之率粝十□九凿八侍御七也】防【见上注从厉省】掸【音与怛同庄子掸赫千里文选注掸音赞读如水溅衣湿之溅】□【古文鵽字集韵及韵芾以为鸜鹆之鸜非】徂【即今文獭字庄子猿猵狚考尔雅注猿鸣而獭之束晳曰猿以狚为妇以此知狚即獭葢从旦转去声为入声也○又按今本庄子狚作狙黄公绍韵防正其非当矣而不知狚即獭也又以狚字入翰韵误矣此韵字亦引庄子束晳之而不能决防其的以疑似后人可谓贪博而忘精者今特正之○又山海经有兽赤眉鼠目名曰獦狚葢别是一物韵书混引亦非】

八黠

【音札切草也俗作□】【音轧文乙燕鸟也徐锴云此与甲乙之乙相其形举首下曲与甲乙字小异】选【音刷汉萧望之传有金选之品字本作锊】率【音与刷同量名又金珠两名也史记周纪其罚百率注本亦作选○率有五音将率之率音帅筭法约数之率音率更官名音律量名音刷督率之率音朔】婠【博雅一刮切好也】劼【苦八切尚书汝劼毖殷献臣】劀【音刮周礼天官太医劀杀之齐】睆【音滑檀弓华而□大夫之篑与】帕【莫八切帕頞首饰也韩愈元和圣徳颂以锦纒股以红帕首】鞨【同上列子鞨巾而裘】汃【蒲八切西极水名文选注水相激声】介【音甲礼檀弓阳门之介夫汉书介胄之士不拜又特也孟子介然用之而成路汉书介居河北晋灼读】□【音恰菝葜草名其根赤黄即金毛狗脊也郑注月令以王为草葜误王乃蒌也古字蒌作□蒌縁□字相似而讹也】防【木所一切剌也浮图家音刹释应云案刹无此字即防字略也言帝刹此方言国土也】闲【音戛尔雅云代也施干读○按今俗语犹有闲代之言而字作夹带云】捌【百辖切刘歆遂初赋地拆裂而愤忽急兮石捌破之嵒嵒俗借此为八字非】揳【音义与戛同史货殖传揳鸣琴】击【礼记指击大琴注击与戛同】□【古文瞎字】