《一切经音义》
犍黄(又作[牛*(虎-儿+ㄆ)][剧-豕+又]二形同居言反字书犍割也通俗文以刀去阴曰犍也)。
租赋(古文[贬-之+(足-口)]同方务反说文赋[佥*殳]也广疋赋税也尔雅赋量也郭璞曰赋税所以平量也文言赋动也赋税所以扰动也)。
痶痪(来显来管反言发病也)。
瘊病(相承呼沟反未详何证律文岌作[病-丙+(雍-〦)]肿也)。
睐眼(力代反说文目瞳子不正也苍颉篇内视也)。
瞷眼(古文[马*间]同胡间反说文戴眼也苍颉篇目病也尔雅马一眼白曰[马*间]也)。
疥瘙(又作瘙同桑到反广雅瘙疮也通俗文皮起曰瘙也)。
淡阴(徒甘反谓匈上液也医方多作淡饮)。
逼切(千结反广雅切近也亦切急也切逼也)。
揵椎(梵言臂咤揵稚臂咤此云打揵稚所打之木或檀或桐此无正翻彼无钟磬故也旧经多作揵迟此亦梵言讹转也宜作稚稚音直致反但椎雅字形相滥故误也)。