苾芬(上频蜜反毛诗云苾苾芬芬考声云香貌也文字典说云亦香草也并从草必分皆声也)。
囹圄(上历丁反下鱼举反姬周狱名也郑注礼记云囹圄所以禁守系人者之处也并从口令吾皆声口音韦也)。
末罗王经
玄应撰
震悚(又作竦同思勇反字林悚惶遽也经文作耸非也)。
梵摩难国王经
僧跋(蒲末反梵语也此云众等即今之等供是也)。
父母恩难报经
慧琳撰
乳哺(蒲路反许叔重注淮南子云哺口中嚼食也说文咀也从口甫声经从金作铺非也)。
孙多邪致经
慧琳撰
除馑(勤靳反谷梁传三谷不升为馑尔雅蔬不熟为馑说文从食堇声堇音谨)。
新岁经
玄应撰
如鹖(何葛反山海经辉诸山多鹖郭璞曰似雉而大青色有毛负相斗死乃止也)。
哙乐(苦坏反经文作哙字林哙咽也苍颉篇此亦快字也字林快喜云之)。
佛说群牛譬经
慧琳撰
掊土(上[鱼*色]交反方言掊深也广疋云掊犹减也又插也郑注礼记亦手匊也说文从手咅声音音土口反也)。
佛说九横经
慧琳撰
噫吐(上乌介反礼记云不敢哕噫也说文噫饱食而息也从口意声也哕音于越反)。
嚏(上丁计反苍颉篇嚏喷也礼记不敢嚏欬也月令云人名鼽嚏是也说文忤气解也从口疐声也鼽音求疐音帝也)。
禅行三十七经
慧琳撰
撮取(宗活反广雅云撮持也应劭注汉书云以三指撮也说文从手最声)。
比丘避女恶名欲自杀经
慧琳撰
轻躁(遭到反贾注国语云躁扰也郑注论语不安静也谥法曰好变动民曰躁说文从足喿声经作[跳-兆+参]非也喿音桑到反)。
比丘听施经
玄应撰
孚呼(芳于反孚疾也呼召也命也又音呼饿反发声也)。
殟殟(乌没反说文暴无知也声类欲死)。
身观经
慧琳撰
咬之(五巧反广雅云咬啮也说文从齿交声或作[齿*元]经文作[齿*殳]非也啮音研结反)。
[盗-皿]唾(上羡延反考声云口中津也说文口液也从水从欠或作况流又作延)。
一切经音义卷第五十七
一切经音义卷第五十八
翻经沙门慧琳撰
音僧祇律四十卷
十诵律六十一卷
五分律三十卷
右三律一百三十一卷同此卷音。
僧祇律第一卷
依怙(胡古反尔雅怙恃也韩诗云无父何怙赖也无母何恃恃负也)。
策谋(古文[(狦-(狂-王))/日][白-日+(丹-、+十)][竺-二+冉]三形同初革反策亦谋也下莫便反谋论也咨事为谋谓咨事之难易也)。
咎衅(渠九反诗云惨畏咎笺云咎犹罪过也尔雅咎病也说文咎灾也亦恶也下[羲-ㄎ+乃]镇反瑕衅愆过也亦罪也)。
[黎-(暴-(日/共))+(恭-共)]庶(力奚反尔雅黎庶烝多师旅众也)。
即襞(卑役反字林韏衣也谓襞褺衣也韏音居阮反)。
四褺(徙侠反通俗文重衣曰褺)。
轻躁(又作躁同子到反躁动也躁扰也谓不安静也)。
潜微(无非反尔雅[瘗-夹+失]幽匿蔽微也郭注云谓逃窜也又微止也字从彳音丑戟反)。
笼羁(又作[骂/中]羁二形同居猗反说文革络马头曰羁释名羁捡也所以捡持制之也)。
祸酷(古文俈喾[火*吉]三形同苦[卄/马]反酷极也说文喾急也告之甚也谓暴虐也)。
𢙏悌(苏才反字林𢙏顺也谦也下大帝大礼二反恺悌乐也易也善事兄曰悌也)。