#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-038
○沆初拜左右卫上护军户部尚书诸王宰枢皆诣门贺怡使待制任翊授书侍郞权习礼迁枢密院知奏事怡分与家兵五百余人。 及怡病沆领兵入府闻病殆即还其家。 怡死知吏部事上将军周肃领夜别抄及内外都房欲复政于王犹豫未决殿前李公柱崔良伯金俊等七十余人归于沆肃亦附焉。 合番拥卫沆服丧二日而除及葬杜门不出蒸其父诸妾。 王拜沆银靑光禄大夫枢密院副使吏兵部尚书御史大夫太子宾客寻兼东西北面兵马使又以为教定别监沆忌知枢密闵曦枢密副使金庆孙得众心流海岛又流左承宣崔将军金安指谕郑洪裕及怡侍妾三十人。 王下制曰: “自皇考御宇寡人即祚以来晋阳公怡左右辅弼故三韩如仰父母今忽弃世无所倚赖子枢密院副使沆继世镇定可超授相位。” 明年王赠沆母静安宅主。 沆黜巫觋于城外。 又以教定别监牒淸州雪安东茧丝京山黄麻布海阳白纻布诸别贡及金洪州等处鱼梁船税又征还诸道教定收获员委其任于按察使以收人望。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-039
初怡以罗得璜河公李琼崔甫侯为宣旨使用别监分遣诸道争剥割诛求民不堪苦沆欲干誉皆罢之不数年复用人皆愤叹。 王下制以怡食邑晋州禄转税布贡直纳沆家沆辞不受。 一日沆衷甲领兵自长峰宅驰马移于见子山晋阳府由东偏户入盖畏人也。 沆前娶大卿崔女以有疾之改娶左承宣赵季珣女王命牵龙中禁都知巡白甲内侍茶房卫送赐御座肩舆灯烛又赐黄金镜妆具诸王宰枢皆赠金帛致贺。 王命移忠献真于昌福寺怡真于禅源社上外别监及文武官各二十员导从如移太祖真仪。 沆为僧时与甫州副使赵廉右道康监务朴长源有憾及用事乃流于岛。 侍御史李素与二人善及按庆尚道至固城召二人宴县令权信由亦与焉后有僧信由于沆曰: “与信由潜召廉右等谋乱。” 沆投等四人于江时人哀之。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-040
王以筑中城功拜门下侍中封晋阳侯开府让不受。 一日月犯房上相司天台奏月犯上相占云: “主有忧上相诛有乱臣臣代其主。” 时王将迎蒙古使幸梯浦宫故司天欲王修省停幸沆见实封恶之嗾御史台劾司天妄奏星变罢判台事崔允旦太史丞吴安矩。 沆尝以继母大氏助若先子不右己深怨之乃夺大氏宅主爵收其财产令夜别抄皇甫俊昌等投大氏前夫子将军吴承绩于海会夜黑潮退承绩得不死祝发潜入皆骨山寄书于母家奴至密城泄于人副使李舒闻之以报沆沆大怒获承绩投之江斩俊昌等六人流大氏于海岛寻毒杀之大氏族党及诸奴婢或杀或流凡七十余人舒以功超拜军器监。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-041
沆信凡有私憾者辄诬告谋乱以邀赏及鞫无验。 沆又遣将军宋吉儒沈金庆孙于海以承绩姻亲也分遣人沈杀南道编配者过半。 周肃初名永赉性浮为怡友婿怡寄以腹心每闻谗诉必委肃治之肃阿其意无问曲直皆杀之又使肃监选校尉视贿赂多少为次朝野切齿怡死沆以肃先附己待甚厚事皆咨问沆尝徙见子山第不令肃知之始相疑忌沆遣郞将林庚押肃流岛至熊川沈杀之肃意将军金孝精构之临死语庚曰: “孝精与吾谋欲复政于王。” 庚还以告沆沆流孝精于岛寻杀之又流肃女婿将军崔宗弼罗州副使李。 是年王命封侯立府沆又让不受。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-042
三十九年李岘奉使如蒙古沆谓岘曰: “彼若问出陆宜*以今年六月乃出。” 岘未至蒙古东京官人阿母侃通事洪福源等请发兵伐之帝已许之。 及岘至帝问尔国出陆否对如沆言帝又问: “留尔等别遣使审示否则如何 ” 对曰: “臣正月就道已于升天府白马山营宫室城郭臣敢妄对!” 帝乃留岘遂遣多可阿土等密曰: “汝到彼国王迎于陆则虽百姓未出犹可也不然则速回待汝来当发兵致讨。” 岘书状张镒随多可来密知之具白王王以问沆对曰: “大驾不宜轻出江外。” 公卿皆希沆意执不可王从之遣新安公佺出江迎多可等请入梯浦馆王乃出见宴未罢多可等怒王不从帝命还升天馆识者曰: “沆以浅智误国大事蒙古必至矣。” 未几果至屠灭州郡所过皆为烬。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-043
四十年拜门下侍中判吏部御史台事沆在家遥谢。 下制曰: “朕临三韩四十有一载自丙子辛卯以来邻敌侵扰祸乱相仍专赖晋阳公崔怡输诚卫社转筹制变至于躬奉乘舆涉水迁都功业所致社稷安宁万世子孙带砺难忘嗣子门下侍中崔沆承袭家业应时而起尊主庇民一新令条佐致中兴功勤莫大宜垂异恩覃及内外其赦斩绞以下加怡爵号沆封侯立府先加封爵。” 沆九曜堂于阙西及成王幸观之许沆亲侍二十人初入仕丘史二十人真拜把领二十人初入仕监督官上将军朴成梓子一人真拜把领工匠赏功有差。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-044
自迁都后蒙古督令出陆纵兵侵掠永宁公在蒙古军贻书沆曰: “去年秋皇帝怒大驾不渡江迎使发兵问罪吾无计沮之白皇帝曰: ‘臣愿将帝命谕本国令复都旧京子孙万世永修蕃职。’ 皇帝臣曰: ‘汝与本国宰臣归到汝国谕以朕命使之出陆。’ 吾于六月初吉到也窟大王处具告之勒令随军一时同发今也窟等十七大王太子各领兵马抄蒙古汉儿女儿高丽人屯田南北界以蒙古精兵分攻水内山城。 且帝命大官人曰: ‘国王若出迎即当退兵。’ 今国之安危在此一举若不出迎*{须}令太子若安庆公出迎! 必退兵社稷延基万民按堵公亦长享富贵此上策也如此而兵若不退族予一门! 愿除狐疑善图不失今时后无悔恨!” 岘亦随蒙古军而来贻书云: “吾二年见留观其行事殊异前闻不嗜杀人爱惜物命去今年赐诏条件固非难事何不出迎 皇帝怒曰: ‘尔国不知朕爱护之意故发兵问罪。’ 国家如欲延其基业何惜遣一二人出降 今东宫若安庆公出迎陈乞庶可退兵愿公善图。” 翼日宰枢会议皆曰出迎便沆曰: “春秋贡奉不绝前遣三次使价三百人未还而犹若是今虽出迎恐为无益万一执东宫若安庆公至城下邀降何以处之 ” 皆曰: “侍中议是。” 出迎议寝。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-045
四十一年宴宰枢于其第观击球戯马别抄有以黄金饰障泥金叶罗花插马首尾者。 沆尝分日宴诸王宰枢承宣文武四品以上自是宴会无常。 明年王诏曰: “旦奭相周萧曹佐汉君臣相资古今一揆。 晋阳公崔怡当圣考登极之日寡人即祚以来推诚卫社同德佐理越辛卯边将失守蒙兵入神谋独决截断群议躬奉乘舆卜地迁都不数年*闲宫阙官悉皆营构宪章复振再造三韩且历代所传镇兵大藏经板尽为狄兵所焚国家多故未暇重新别立都监倾纳私财雕板几半福利邦家功业难忘。 嗣子侍中沆追家业匡君制难大藏经板施财督役告成庆赞中外受福水路要害备设兵船又于江外营建宫阙且筑江都中城金汤益固万世永赖今*大庙草未备实乖奉先之意朕心未安又令门客朴成梓为督役使凡百之费皆出私储不日功毕制度得宜诚罕世大功朕甚嘉叹其令有司开府益封食邑加赠考进秩二子。” 成梓以下至工匠亦皆赏赐有差沆辞不受。 寻进中书令监修国史。 新及第郭王府等谒沆沆登楼与花酒。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-046
四十三年赐济众康民功臣号。 前西海道苏复别监宋克*{敛}实三百八斛赂沆即拜御史人号为实御史。 前学录郑珹于沆曰: “河东监务卢成与乡人李珪李昌结为兄弟招集陕州副使薛仁俭南海县令郑及第兪汝谐僧明就等常置酒为乐诽谤国政当宴会书’天子之门诸宾莫入’八字帖诸门以防外客各陈怀唱和有’贤士槌胸日倡雏得意秋’之句沆怒斩成珪昌于市配仁俭皋等于海岛时人指珹为食人者。 四十四年沆病笃王为放狱囚。 沆扶病登后园小亭赋诗云: “桃花香里几千家锦幄十里斜无赖狂风吹好事乱驱红雨过长河。” 吟毕还寝暴死。 追赠晋平公。 沆初为僧通宋婢生适妻无子以为嗣。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-047
○美容貌两手微有金色性沉默多羞涩。 沆使景琳师芮起教诗笔权任翊教政事郑世臣教礼王以为殿中内给事赐红。 沆尝以属宣仁烈柳能曰: “若辅导成就获承家业则君等之赐也。” 及沆病召仁烈能执手曰: “君等保护此子吾死无恨矣。” 沆死殿前崔良白秘不发丧按剑叱侍婢勿哭与仁烈谋以沆言传于门客大将军崔瑛蔡桢及能等会夜别抄神义军书房三番都房三十六番拥卫乃发丧。 王即授借将军又命为教定别监百官皆诣门吊贺。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-048
沆嬖妾心镜美丽慧曾私之沆死之日纳之后房。 沆本妓出又母贱故时人读簿书至倡妓贱隶之言辄讳之人有仇怨则以公所出微贱尽杀之。 发仓赈饥民又给诸领府各三十斛。 王以为枢密院副使判吏兵部御史台事让不受复归延安宅及靖平宫于王府纳其家米二千五百七十余石于内庄宅布帛油蜜于大府寺又以年饥发私赈权务队正近仗左右卫神虎卫校尉以下及坊里人寻拜枢密院副使又辞不受改授右副承宣。 有闵者自蒙古逃还以所佩金牌献且曰: “在蒙古时闻大臣密议今后不复东伐。” 悦与第舍米谷衣服拜为散员。
#高丽史129卷-列传42-叛逆3-崔忠献-049
四十五年以将军边轼郞将安洪敏散员郑汉珪为江华收获使恣其攘夺百姓。 旧制奴婢虽有大功赏以钱帛不授官爵沆始除其奴李公柱崔良伯金仁俊为别将长守为校尉金承俊为队正奴等白曰: “公柱身事三世年老有功请加职。” 乃授郞将奴隶拜自此始。 年少暗劣不礼遇贤士所与亲信者如柳能良伯之辈皆庸隶轻躁其舅巨成元拔及心镜内行诉外施威福货无厌时又遭岁饥馑不发粟赈贷由是大失人望及吉儒之贬又与柳璥柳能金仁俊兄弟等交恶不相接见。 神义军都领郞将朴希实指谕郞将李延绍密谓璥仁俊承俊公柱将军朴松庇都领郞将林衍队正朴天湜别将同正车松佑郞将金洪就仁俊子大材用材式材等曰: “亲近小信谗多忌不早为之所吾曹恐亦不免。” 遂定计约以四月八日因观灯举事。 中郞将李柱闻之与牵龙行首崔文本散员庾泰校尉朴瑄队正兪甫等密为书通良伯大材之妻父也大材以希实等谋告良伯良伯佯应以告。 急召柳能计议时日已暮能曰: “暮夜无能为请以书谕夜别抄指谕韩宗轨迟明召李日休等勒兵讨仁俊未晩也。” 然之。 大材妻在侧闻之以告大材大材告仁俊曰: “事急矣不如早图。” 既昏仁俊率子弟趋神义军见希实延绍云: “事泄不可犹豫。” 乃召集向所与谋者及别将白永贞队正徐挺李梯林衍使衍及指谕赵文柱吴寿山捕宗轨杀之又召指谕徐均汉等会三别抄于射厅使人呼于道曰: “令公死矣。” 闻者皆集璥与松庇等亦至仁俊曰: “如此大事不可无主者可推大臣有威望者以领众。” 即召枢密使崔至又邀朴成梓议之仁俊召良伯未及升堂别抄兵以炬烧口遂斩之衍又斩日休于其家。