很久很久以前，有一对老夫妇，老爷爷经常给前来玩耍的小麻雀食物吃，可是老奶奶却很不高兴。有一天老爷爷有事外出，老奶奶煮了一锅准备用来浆衣服用的浆糊被麻雀给吃了。老奶奶很生气，并拿起剪刀把麻雀的舌头给剪了，被剪了舌头的小麻雀接着逃回了山上的家里。 老爷爷知道了之后，很担心麻雀，就去寻找麻雀的家。后来被一只麻雀带路，来到麻雀的家。受伤的麻雀…
日本民间故事《老爷爷和麻雀》（即《舌切雀》）
桃子竟能生小孩：日本著名民间故事《桃太郎》
一对久无子嗣的老夫妻，有一天捡到了一颗顺流而下的桃子。他们切开桃子一看，里面竟然有一个健壮的男娃娃，便收养了他。 茁壮成长的桃太郎听闻有恶鬼居住在鬼之岛后，决意前去铲除恶鬼。于是，他带着老爷爷老奶奶给他的大刀和黍团子上路了。途中，结识了小狗、小猴和野鸡，他们齐心协力打败了恶鬼并带回了许多恶鬼掠夺的珍宝回村，最后桃太郎和老爷爷老奶奶幸福地过完…
竹中蹦女：日本最古老的民间故事《辉夜姬（取自《竹取物语》）》
一位老人上山伐竹，见有一竹竿竟发出亮光！走进仔细审视后发现，竹中有一三寸长的小人。老人急忙带回家中给老婆婆看，孩子可爱漂亮，没有孩子的两位老人便为她取名辉夜姬，细心照料。 在老婆婆的精心抚养下，辉夜姬出落得亭亭玉立，不少人前来提亲。辉夜姬不想嫁人，于是提出了很无理的难题，想让这些人知难而退。有一天，天皇竟也前来求亲，但是辉夜姬哭着说出真相：…
《瞌睡虫》
长良河畔住着一位穷苦的妇人带着她的儿子。 母亲没日没夜的为有钱人缝制丝绸和服。 她的儿子却非常懒惰，整日里都在睡觉，大家都叫他瞌睡虫。 直到有一天，镇上搬来一位富有的米店老板领居，瞌睡虫看见后感叹：“这样的生活真好哇! ”于是他想了个绝妙的计划，他在天黑的时候化妆成氏神的样…
兔子的逆袭！——日本著名民间故事《咔哧山》
从前有位老公公和老婆婆，为人纯良，与兔子为友。但是，附近有一只狸猫破坏了他们的田地，甚至打死了老奶奶。老爷爷与兔子商量后，兔子想出教训狸猫的注意，于是它约狸猫一起上山砍柴。兔子以要款待狸猫为由，让狸猫背木柴，并点燃了狸猫背着的木柴。 狸猫听到咔嗤咔嗤的声音问兔子怎么回事，兔子回答：这是咔嗤咔嗤山，所以会有这种声音。狸猫背烧伤后，兔子趁机在它…
肤白若雪，美丽又恐怖：日本著名民间故事《雪女》
一个暴风雪的夜晚，老汉和他的儿子巳之吉被迫在暂时躲在一个小屋里。岂料雪女出现，朝老汉吹了口气将其“冰封”，却又因对巳之吉一见钟情，并未夺其性命，只说今日放你一马，但不得对他人说出今日之事。之后就离开了。 第二年冬天，巳之吉遇到了一个肤白胜雪的姑娘，和她结婚后育有10子。某天夜里，巳之吉将之前碰到雪女的事情告诉了妻子。…
日本民间故事:年高智不衰的故事
这件事发生在久远的古代。 西纳罗公国的大公身体非常健壮，又正在年富力强的时候，他有个怪脾气，特别不喜欢老年人。 “他们邋里邋遢的，对我们公国毫无用处。”他一直就是这么说的。凡是七十岁以上的老人，都要被他毫无例外地驱逐到遥远的荒岛上去。那地方极端困苦，老人们衣食无着，便很快都死去了。西纳罗人民心…
日本民间故事:名字和绰号的故事
很早以前，一个村庄里有一个傲慢的地主。他有一长串好听的名字。他很喜欢这些名字，可是，村里人偏偏不叫他这些名字，而是尽给他起绰号。 他家花园里种了一丛榎树，人们就给他起了个绰号，叫做“榎树地主”。 他知道了这个绰号，认为这是对他的嘲弄，便把整个榎树丛全部砍掉，以为这样一来就不会再有这样一个讨厌的绰号了。 可是，…
日本民间故事:两个傻和尚的故事
一个庙里有两个傻和尚。有一次，一个和尚爬上了房顶，他看到满天的星斗，就挥起钓鱼竿，仿佛他能把星星钓下来似的。 另一个和尚看见了，就问他： “你在干什么呢?” “我在钓星星呢!”第一个和尚告诉他。 另一个和尚听了哈哈大笑，说： “你真是傻瓜!你拿这么短的钓鱼竿怎么能钓…
日本民间故事:月宫少年的故事
从前，有一个少年和一只猴子一起住在山坡上。因为他的头发、脸、身体都是通红的，也不知谁开的头，大家都管他叫阿卡纳。 阿卡纳忠厚、善良，从来也不怨恨谁，怀疑谁，咒骂谁。不管别人在不在眼前，他都十分勤快地干活，并且亲切地照料猴子。 可是，心术不良的猴子每天都懒洋洋的。拾柴、挑水、做饭这些活，它都让阿卡纳一个人去干。 …